Apple's Safari browser update enables site owners to accurately measure critical Core Web Vitals metrics INP and LCP.