A close read of some of Mr. Kirk’s most viral exchanges shows an approach that was polished and skillful — if not always fair.