A key component of the chiller system designed to keep ice on Kennedy Common during the winter got hung up in customs as an import from Italy.