F/m Investments has filed what it calls a first‑of‑its‑kind SEC exemptive application to tokenize shares of its $6B US Treasury 3 Month Bill ETF.