Arch Manning threw a touchdown pass and ran for the clinching score late in the fourth quarter and No. 16 Texas beat No. 3 ...