New math model controls biological noise at single-cell level, offering a path to tackle cancer relapse and drug resistance.