New Common App research shows that broad first- and continuing-generation labels can mask meaningful differences in student ...