OpenAI changed ChatGPT so that it is less preachy and less likely to refuse to answer certain questions. Sounds good. Too much leeway could be bad. An AI Insider scoop.

But what if you want to translate into more esoteric “languages” like “LinkedIn Speak,” “Gen Z slang,” or “horny Margaret Thatcher”? This week, many people across the Internet have been bemused to ...