These Tempe restaurants have earned lasting local love with decades of great food, loyal crowds, and the kind of staying power you cannot fake.