In the gentle hills of the Cotswolds, the accessories designer Lulu Guinness has indulged her magpie tendencies. By Aimee Farrell and Marcus Quigley The decorator Junie Rodriguez has created a space ...