Data is gold, and some companies go to great lengths to collect it, save it, and sell it. But you can stop it. Here's how.