DJ Lagway was No. 1 QB in his recruiting class. But self-induced isolation and a run of injuries derailed Florida career.