Airborne sensor shows that methane emissions from oil- and gas-producing areas can be five times higher than reported.