As the justices prepare to hear a landmark case about birthright citizenship, their family stories are a reminder that the ...