The Jacob’s Pillow production manager who died at the famed Becket, Mass. dance venue over the weekend was killed in a workplace accident and no charges will be filed in the case, the Berkshire ...