Early developers took cues from roulette tables and slot reels and reimagined them as dynamic systems within virtual worlds.