Expert DIYer Katy French builds a sofa console table with simple, approachable DIY instructions.