The key to faster running may not be in your legs, but in your arms.