His two-character work won a Pulitzer Prize and had a long Broadway run, but he never replicated its success and struggled to get his later work staged.