Nawaz Sharif’s granddaughter-in-law turned to Indian designers for her wedding, blending heritage with contemporary couture.